国际台与土耳其国家广播电视总台达成合作

2013-05-28 09:10:33来源:广电总局网站 热度:
5月20日,中国国际广播电台与土耳其国家广播电视总台签署了谅解备忘录,实现双方在电视纪录片交换和在自有播出平台播出的合作。
 
根据谅解备忘录,双方将整体无偿引进对方拥有版权的人文、地理、旅游类电视纪录片,经译制、加工、打上双方标识后,分别在国际台《环球奇观》数字电视频道和土耳其国家广播电视总台旅游和纪录片频道的黄金时段播出。国际台还享有引进节目在移动媒体、IPTV等所有广播、电视和互联网媒体平台的免费播出权、文字复制和印刷出版权,并可向第三方有偿转让。
 
该项合作将在国际台视频媒体提供丰富节目内容的同时,打开了我国视频媒体在土耳其国家媒体播出的窗口,为国际台在视频节目领域与国外主流媒体开展合作提供了借鉴。

责任编辑:王旭

为您推荐

国际台节目成功实现在丹麦的“本土化”落地

近日,国际台与芬兰大众媒体公司合作,通过丹麦南部的瓦尔德电台(RadioValde)所属的四家调频电台播出的丹麦语“本土化”节目正式开播。丹麦语落地节目每周播出1小时,重播1次,覆盖丹麦南部12个大中城市及周边地区45万人口,内容以介绍中国的经济、文化、旅游动态为主。目前,国际台通过“本土化”落地模式,已成功实现了在芬兰、法国、瑞典和丹麦等西方国家的节目落地,使国际台对北欧广播达到了芬兰语、瑞典语和丹麦语等三种语言。这些语言广播节目已成为北欧国家与其他西方国家听众了解中国、认识中国的重要渠道,对有效增强中国的声音,改善当地涉华舆论发挥了积极作用。

国际台完成第二批语言部业务重心调整工作

国际台第二批语言部业务重心调整自2月份正式启动以来,16个语言部门分三批先后完成了节目内容和业务结构的重心转移。一是扎实有序盘整原有节目流程、制作力量安排和内部工作机制。二是重点突出文化、旅游、汉语教学等人文、软性内容,着力打造精品栏目。三是充实在线音视频节目数量,丰富网页内容。四是实现在线、无线节目资源的整合与共享,提高资源使用效率。五是建立互动工作模式,增强在线广播互动性和灵活性。调整之后,第二批改版语言部新网站内容更丰富,特色更鲜明,个性化、互动性和吸引力不断增强;无线广播节目结构和编排风格进一步完善,针对性、贴近性和可听性不断提升,海外受众反馈积极。

国际台斯里兰卡兰比尼听众协会广播孔子课堂正式揭牌

7月28日,国际台斯里兰卡兰比尼听众协会广播孔子课堂揭牌仪式在位于斯首都科伦坡的兰比尼学校举行。斯里兰卡总统马亨德·拉贾巴克夏、总理拉特那西里·维克拉马纳亚克等为课堂揭牌致贺信或贺电,高度评价国际台兰比尼听众协会广播孔子课堂的正式揭牌。斯建设与工程服务部部长等政府官员、中国驻斯里兰卡大使馆官员、中斯友好人士、孔子课堂师生代表、国际台访斯代表团等各届人士600多人参加了揭牌仪式。目前,兰比尼听众协会广播孔子课堂已经吸引了300多名斯民众前来报名学习。中国广播孔子学院于2007年12月6日在北京正式成立,截至2009年5月,国际台已在海外建立了11家广播孔子课堂。

国际台正式开始向西班牙国家电台传送新闻节目

根据国际台和西班牙国家电台签署的合作协议,10月15日起,国际台正式开始向对方传送新闻节目。双方每周一至周五每天交换5分钟新闻节目。西班牙国家电台通过其对外台播出国际台新闻节目,国际台则在西语网站及中文网站发布对方提供的相关新闻。