二十世纪福克斯将发行多部杜比全景声影片

　　

北京，2013年10月25日——杜比实验室(纽约证交所代码：DLB)宣布，二十世纪福克斯将采用杜比全景声(Dolby® Atmos™)技术发行多部影片，题材涵盖动作、动画、以及喜剧，其中包括《瓦尔特·米提的私密生活》、《里约大冒险2》、《X战警：未来昔日》、以及《猩球黎明》。

　　

杜比全景声正快速成为全球范围内屡获殊荣的电影制作人、各大电影工作室、以及电影放映商首选的音频格式。杜比全景声(Dolby Atmos)让电影制作人对影院中的音频进行轻松配置或移动，从而释放影片叙事过程中的音频潜能，以便营造出最引人入胜的观影体验。

　　

“杜比全景声是我们所使用过的最强大的音频技术，”二十世纪福克斯后期制作总裁Ted Gagliano表示。“不论您是在观看一部动作惊悚片还是一部喜剧片，杜比全景声都能让您感觉身临其境，而不是仅仅在观看电影。能够成为对其进行支持的首批电影公司，二十世纪福克斯对此感到十分荣耀。”

　　

福克斯发行了一系列的杜比全景声影片，除了今天宣布的影片之外，还包括荣获奥斯卡奖的《少年派的奇幻漂流》、《虎胆龙威5》、以及《辣手警花》。

　　

《瓦尔特·米提的私密生活》由本·斯蒂勒执导拍摄并担任主演。影片改编自詹姆斯·瑟伯的经典小说，讲述了一个空想家通过一个充满英雄主义、浪漫、和动作情节的虚幻世界来逃避他自己默默无闻的生活的故事。然而当他和他同事(由克莉丝汀·薇格饰演)的工作受到威胁时，瓦尔特决定在现实世界中采取行动，由此开始了一段全球之旅，而这段全球之旅随即演变成了一段完全超乎其想象的冒险之旅。影片的杜比全景声版本将由荣获奥斯卡奖提名的终混混音师Skip Lievsay(对话和音乐)进行混音。Craig Henighan(特效)将为影片的混音工作提供帮助并负责影片的音效设计。Henighan和Paul Urmson将担任影片的联合音效监制。影片的杜比全景声混音将在二十世纪福克斯旗下的扎努克剧院以及华纳兄弟Stage 6进行。影片计划于2013年12月25日在美国地区上映。

　　

《里约大冒险2》由二十世纪福克斯动画和蓝天工作室出品，并由荣获奥斯卡奖提名的卡洛斯·萨达纳执导拍摄。在影片中，布鲁、珠儿以及他们的三个孩子由奇幻的城市来到了亚马逊丛林，开始了他们的丛林生活。影片的杜比全景声版本将由荣获奥斯卡奖的终混混音师兰迪·汤姆(特效)进行混音，并负责影片的音效设计。汤姆将与荣获奥斯卡奖的终混混音师Lora Hirschberg(对话和音乐)一道在天行者音效(Skywalker Sound)的Mix A Stage对影片进行混音。荣获奥斯卡奖提名的Gwen Whittle将担任影片的音效监制。影片计划于2014年4月11日在美国地区上映。

　　

在《X战警：未来昔日》中，为了种群的生存，最终的X战警们在两个时间段内进行着战斗。来自最初《X战警》三部曲中的可敬角色们与来自《X战警：第一战》中他们年轻时的角色汇合。为了改变一个重大历史事件，他们加入了一场史诗般的战斗中，而这场战斗则有可能拯救我们的未来。《X战警：未来昔日》的杜比全景声版本将由荣获奥斯卡奖的终混混音师Doug Hemphill(特效)以及荣获奥斯卡奖提名的终混混音师Ron Bartlett(对话和音乐)在二十世纪福克斯旗下的John Ford Stage进行混音。荣获奥斯卡奖提名的Craig Berkey和John Larsen将担任影片的联合音效监制。Berkey和Chuck Michael将负责影片的音效设计。影片计划于2014年5月23日在美国地区上映。

　　

《猩球黎明》是由马特·里夫斯执导拍摄的一部科幻动作惊悚片。在影片中，人类和猩族之间即将爆发战争，而战争的结果将决定谁会成为地球上的优势种群。影片的杜比全景声版本将由荣获奥斯卡奖的终混混音师Andy Nelson(对话和音乐)以及终混混音师Will Files(特效)在二十世纪福克斯旗下的Howard Hawks Stage进行混音。John Larsen、Douglas Murray、以及Files将就影片的音效监制和音效设计进行协同合作。影片计划于2014年7月18日在美国地区上映。

　　

“杜比全景声通过在影院中对声音进行精确配置与移动，从而营造一种声音的虚拟现实，让观众感觉他们似乎走进了影片中，”杜比实验室影院部高级副总裁Doug Darrow表示。“二十世纪福克斯近些年来发行了一系列令人惊叹的杜比全景声影片，而这些影片也向人们展示了杜比全景声是如何通过音效将影片叙事推向一个全新高度的。”

　　

　　

杜比实验室为电影带来全新杜比全景声(Dolby Atmos)技术。杜比全景声为音效专家带来创作的自由，可轻松地将特定声音置于或移动到影院的任何地方，而不只是扬声器所在的地方，从而释放声音表现电影故事的潜力。它实现了观影者所形容的有史以来最引人入胜、栩栩如生的影院音频体验。

　　

杜比全景声于2012年4月推出，已被所有主要好莱坞电影公司、6名奥斯卡金像奖获奖导演以及11名奥斯卡金像奖获奖混音师所采纳。通过逾100家电影放映商合作伙伴，在33个国家已经或即将安装300多块杜比全景声屏幕。自2012年6月首部杜比全景声电影上映以来，全球10个国家的85部影片(涵盖几乎所有主要电影类型)已经或计划用杜比全景声技术发行。杜比全景声技术获得了好莱坞后期制作联盟(Hollywood Post Alliance)与美国电影音响协会(Cinema Audio Society)颁发的技术成就奖。

　　

最新杜比全景声影片名单，请访问：

　　

http://www.dolby.com/cn/zh/consumer/content/movie/release/dolby-atmos-movies.html。

　　

如欲了解有关杜比全景声技术的更多信息，请访问：

　　

http://www.dolby.com/cn/zh/consumer/technology/movie/dolby-atmos.html。

　　

关于杜比实验室

　　

杜比实验室(纽约证交所代码：DLB)所创造的音视频以及语音技术改变了移动设备、影院、家庭、以及工作中的娱乐体验和沟通方式。近五十年来，杜比所做出的努力使得人们的视觉和听觉体验变得更加动感、清晰、并富有意义。欲知更多信息，请访问dolby.com.cn。