【MVNO国际快讯】英国虚商Post Office Mobile倒闭

 

 

英国虚商Post Office Mobile推出服务一年多，现因缺乏资金，将于8月停止运营。

 

Post Office Mobile宣布，8月8日后虚商服务将停止。8月4日前，顾客可以请求PAC代码，获得转移到另一个供应商的许可。5月22日前，顾客仍然可以充值预付账户。

 

 

 

The Post Office Mobile, a U.K. MVNO will cease operating in August, due to lack of funding just over a year after it launched.

 

The service will no longer be available for use after 8 August, the Post Office announced. Customers have until 4 August to request a PAC code to enable them to move to another provider, and can still top up their prepaid account until 22 June.

 

 

 

4月，中国电信在手机市场净增加用户数上领先，共增加153万新用户，用户总数达到2亿4170万。中国移动4月份用户增长大幅放缓,相比3月份增长258万年和2月份增长270万，新用户月增长量仅为91万7千。截至4月，中国移动用户总数为8亿3476万。中国联通增加了60万9千新用户,用户总数达到25953万亿。

 

 

 

China Telecom led net additions on the mobile market in April, adding 1.53 million new customers for a total 204.17 million. China Mobile saw a sharp slowdown in growth in April, adding just 917,000 new mobile customers in the month, compared to 2.58 million in March and 2.7 million in February. China Mobile ended April with a total of 834.76 million customers. China Unicom added 609,000 new mobile customers, for a total 259.53 million.

 

 

 

沃达丰英国公司计划在奥克尼铺设4G网络。该公司的4G服务目前可在柯可沃尔使用，为客户提供可兼容的设备和数据包。其他网络改进服务，包括沃达丰城的室内和室外3G网络和在圣安德鲁斯沃达丰ROSS项目。

 

 

 

Vodafone UK has started to roll out its 4G network on Orkney, with 4G services now available in Kirkwall for customers with compatible devices and bundles. Other network improvements currently taking place across the area include Vodafone's indoor and outdoor 3G network in the town and the arrival of the Vodafone Rural Open Sure Signal (ROSS) programme to St. Andrews.