华尔街日报:中国3G难成西方企业香饽饽

2006-11-29 10:13:40来源:华尔街日报 作者:dvbcn热度:

  预计中国未来四到五年将在第三代无线通讯网络(3G)建设方面投资100亿至300亿美元,但对那些希望从中大赚一笔的西方电讯设备生产商而言,可能正有一连串坏消息等着它们呢。

  摩托罗拉(Motorola Inc.)、朗讯科技(Lucent Technologies Inc.)、北电网络(Nortel Networks Corp.)和爱立信(Telefon AB L.M. Ericsson)等西方电讯设备生产商长期以来一直在中国的无线网络设备市场居主导地位,但它们现在却有可能丧失这一市场的可观份额。

  通过推出包括时分同步码分多址(TD-SCDMA)这一自主技术标准的3G网络,预计中国将为其本土电讯设备生产商的发展助一臂之力。过去10年中,华为技术有限公司(Huawei Technologies Co.)和中兴通讯股份有限公司(ZTE Corp., 简称:中兴通讯)这两家中国企业一直在全球市场上大举拓展业务,它们现在正准备竞争国内市场的3G设备采购合同。

  在美国以及一些已开通3G网络的亚洲和欧洲国家,消费者能用自己的手机上网浏览、观看电视直播以及下载歌曲等。按照人们当初的预计,中国现在应该已经向运营商发放了3G经营牌照了。但实际上并没有,部分原因是对TD-SCDMA技术的测试时间比预期要长。

  CreditSights的分析师赵平(音)说,当中国开始兴建3G网络时,西方的电讯设备生产商可能将遭受不利影响,特别是如果它们对中国的3G市场寄予厚望的话。

  中国延迟推出3G服务已经使西方大型电讯设备生产商的收入受到了不利影响。几周前,朗讯科技将其截至9月30日这一财年美国市场以外收入下降5亿美元一事主要归咎于中国推迟了3G牌照的发放。当摩托罗拉宣布2006年第一季度其网络业务的利润几乎较上年同期少了1亿美元时,该公司首席执行长艾德?桑德(Ed Zander)对分析师们说,利润下降“主要是因为我们的中国大客户因3G牌照发放被延后而推迟了资本支出。”桑德后来在第三季度与分析师举行电话会议时说,这一局面一直未能改善。

  虽然中国业务只占这些西方电讯设备生产商总体业务的一小部分,但却是它们重要的业务增长点,而且这些公司的股价很可能因中国业务不理想而受到打击。北电网络的股价周一在纽约证交所收于2.15美元,较年初时的水平已下跌了近30%,朗讯科技的股价周一收于2.53美元,较年初下跌了约5%,摩托罗拉的股价周一在纽约证交所收于21.84美元,较年初水平下跌了3%。不过爱立信在那斯达克市场上市的美国存托股票周一却收于38.76美元,较年初水平上涨了约13%。

  这些股票的市盈率大相径庭。朗讯科技的股价目前约为其本财年每股收益的23倍,而北电网络的市盈率则无法计算出来,因为在今年前三个季度中有两个季度出现净亏损后,预计该公司今年将全年亏损。摩托罗拉的股价约为其今年预期每股收益的13倍,爱立信的股价大约是其今年预期每股收益的16倍。标准普尔500指数成份股目前的平均市盈率约为17倍。

  据知情人士说,中国有关3G牌照发放的决定最快也要明年初才会作出。中国的电信运营商正在向政府施加压力,要求尽快发放3G牌照,以便它们能够赶在2008年北京奥运会开幕前推出3G服务,从而使人们通过手机观看奥运赛事直播成为可能。

  西方电讯设备生产商们当初对中国3G市场的乐观预期来自于它们以往的经历。当中国10年前开始兴建其目前使用的2G无线通讯网络时,这些西方公司几乎囊括了所有的设备供应合同,此后它们就一直在中国的通讯设备市场占据着主导地位。据Lehman Brothers Global Equity Research称,摩托罗拉公司2005年近20%的无线基础设施收入来自中国市场,而朗讯科技和北电网络这项收入中来自中国市场的比例分别为12%和9%。

  分析师和业内管理人士们目前预计,中国的首张3G运营牌照将发放给一家愿意使用中国本土3G技术的运营商。CreditSights的赵平说,这是民族骄傲的一种体现。

责任编辑:DVBCN编辑部

为您推荐

传信产部月底提交3G决策建议 最快明年3月发牌

21世纪经济报道3G方案初定:TD-SCDMA提前起飞?本报记者李晓艳北京报道中国3G真的熟了?12月19日,信息产业部副部长奚国华在中国电信集团公司2006年度工作会议上的讲话,将业界对中国3G的期待又一次拉近。奚国华在讲话中表示,中国3G牌照发放的决策时机已到,但牌照发放涉及4个关键性问题:技术和业务成熟性、竞争格局优化、知识产权问题、3G中国标准TD-SCDMA的发展。当天,资本市

传国信办提交3G发牌方案 四大运营商获3张牌照

记者昨日从消息灵通人士处获悉,国务院信息化办公室已经向上提交3G牌照发放方案,目前只是初步方案,还需报上层审批。透露出来的该方案为:发放3张3G牌照,中国电信、中国移动和中国联通(与中国网通合并)将各获一张。国务院信息化办公室已经向上提交3G牌照发放方案,花落谁家方案中也有透露。本月19日,信息产业部副部长奚国华在中国电信集团公司2006年度工作会议上的一番讲话激起市场波澜。他说了两句关键话,一是“中国3G牌照发放的决策时机已到”,二是“TD-SCDMA要占有一席之地”。该消息灵通人士表示,国内关于3G牌照的发放问题已形

新浪电信年终策划:中国3G带动下的春天

以3G为带动的中国电信业在经历了2005年的投资下降后,2006年将会迎来一个新的春天。这个春天不同于小灵通时期所带来的投资热,它将会更加持久,包括HSDPA、IMS、NGN等在内的新电信技术将在这轮热潮中得到应用,从某种程度上,是一个泛3G的概念。12月19日,奚国华的表态再次让中国3G欢欣鼓舞,这也是2005年信息产业部对中国3G布局最明确的一次表态。在这次表态中,信产部首次摆明了国产3G标准TD-SCDMA的地位,“TD在中国的布局中,要占有一席之地。”随着奚国华的表态,关于中国3G的乐观估计将会涌出,希望这是明年春天到来的一个信号。奚国华在一个合适的场合给了中外的电信设备商一次鼓励。2

学者建议3G发牌应考虑电信重组 未来三家竞争

新浪科技讯12月28日消息,在信产部王旭东部长表态明年将制定出3G相关的配套政策之后,业内电信学者指出,发放3G牌照应该与电信业重组相联系。中央党校研究室赵杰博士指出,因为3G牌照的发放数量和发放方式取决于电信业重组的结果,但反过来又将影响电信重组后的实际效果。按照赵杰博士的观点,2006年发放3G牌照的决定性政策将不可避免的考虑到电信重组的问题。此前,电信重组也被认为是发放3G牌照的一大前提条件,而后也有业内人士表态,随着3G牌照发放的临近,电信重组有可能被暂时性搁置。12月27日,新浪科技从了解内情的人士处获悉,电信重组仍然有极大可能在牌照发放前敲定。消息人士称,沿袭以往的思路,网通有望与