世界顶级媒体公司采用Intelsat全球卫星视频转播网络提供的服务

核心提示： Intelsat战略部署的卫星转播网络可以帮助媒体公司拥有最大的收视范围 卢森堡--(美国商业资讯)--全球领先的同步卫星服务提供商IntelsatS.A.今天宣布，该公司与媒体业客户签订一系列新协议，将为这些客户提供Intelsat领先的卫星视频转 1

Intelsat战略部署的卫星转播网络可以帮助媒体公司拥有最大的收视范围

卢森堡--(美国商业资讯)--全球领先的同步卫星服务提供商Intelsat S.A.今天宣布，该公司与媒体业客户签订一系列新协议，将为这些客户提供Intelsat领先的卫星视频转播服务。新签协议的媒体公司将能够利用遍布全球的众多Intelsat优质的卫星视频转播网络向所在国家、所在地区以及其他各洲观众传送媒体内容。

Intelsat负责全球销售的高级副总裁Kurt Riegelman表示："Intelsat拥有优质的全球网络、数十年的丰富经验以及知识渊博的工作人员，我们了解并且能够满足媒体行业的苛刻要求。"

"我们完善的卫星转播网络体现了我们为寻求业务长期连续性的媒体业客户创造价值的承诺。我们的卫星转播网络与我们基于IntelsatONESM MPLS（多协议标签交换）的地面网络（包括MCPC平台）相互配套，是一个高效的转播平台，拥有最高的有线电视及卫星电视服务（DTH）市场渗透率。"Intelsat优质的卫星视频转播网络包含26颗媒体通信卫星，这些卫星为近300个全球高清频道提供信号转播服务，并在约200个国家托管30多个DTH平台。

Intelsat拥有强大的网络有效性，提供全面整合的IntelsatONESM服务，还拥有无与伦比的技术专长，这些优势正在全球各地为该公司赢得媒体客户的新协议。

欧洲客户新签协议

维亚康姆（Viacom）旗下MTV电视台已签订一项享用Intelsat视频托管服务（Managed Video Services）的多年期协议，具体服务包括Intelsat西经1度的卫星传输容量、通过IntelsatONESM网络提供的地面连接服务，以及通过Intelsat旗下Fuchsstadt卫星地面站提供的上行服务。维亚康姆旗下MTV电视台将采用Intelsat的托管服务，把电视节目的转播整合到中东欧上空的一个平台之上。

Eastern Space Systems Romania也在当前服务的基础上拓展了Intelsat西经1度卫星的服务，该公司最近新签订了两项多年期卫星容量协议。通过这两项新协议，Eastern Space Systems Romania将能够向罗马尼亚、保加利亚、摩尔多瓦、匈牙利、马其顿以及中东欧其他国家的有线电视前端设备及DTH平台传输视频。

Intelsat西经1度卫星为中东欧和北欧地区近500万DTH用户及1000多万有线电视用户提供服务，是欧洲发展速度最快的视频传输平台之一。

西班牙电信（Telefónica S.A.）旗下广播电视部门Telefónica Servicios Audiovisuales (TSA)已经签署了一项Intelsat 905号卫星（IS-905，位于东经335.5度）容量服务协议。通过这颗卫星，该公司可以将一些领先广播电视公司最受欢迎的西班牙语节目传送至欧洲数以千计的有线电视前端设备。

根据一项多年期协议，以西班牙语及葡萄牙语制作主题电视节目的领先独立制作公司Chello Multicanal将通过IS-905卫星向其关联公司发送Hollywood、Odisea、Cocina、Decasa、Historia、Bio及Sol Musica等频道的节目。

最后，GlobeCast最近也签订了一项长期协议，增加了该公司在Intelsat 903号卫星上的传输容量。这颗卫星位于东经325.5度，是欧洲卫星视频转播网络中一颗非常重要的卫星。

非洲客户新签协议

1月份，非洲领先的DTH服务提供商MultiChoice签署了一项多年期多转发器服务协议，续签了卫星传输容量服务，并将其通过Intelsat 10号卫星（IS-10）提供的传输服务转移到Intelsat 20号卫星（IS-20）之上。该公司还扩大了为数字地面电视（DTT）提供支持的Intelsat 904号卫星（IS-904）传输容量。MultiChoice正在采用这两颗卫星向非洲600多万用户传输节目。

非洲的另一家客户Viewsat也扩大了该公司在东经68.5度卫星上的传输容量，进一步增加该公司在备受欢迎的Intelsat非洲卫星视频转播网络中所享受的服务。Viewsat面向撒哈拉沙漠以南地区所有国家传输免费电视节目。Viewsat的节目可分为宗教类节目和一般娱乐节目，当前频道包括Press TV、KICC TV及Supreme Master TV。Intelsat的IS-20卫星不仅让客户享受Viewsat非洲卫星视频转播网络的业界领先服务，并且能够让Viewsat在拓展自己节目组合、覆盖地区及用户群的同时，为非洲以外的特定观众提供服务。

美洲客户新签协议

最近，Intelsat宣布，Vivendi旗下子公司Global Village Telecom Ltda.（GVT）已选择通过Intelsat卫星平台提供自己的高清DTH服务。GVT预计将于今年晚些时候推出这项服务。

此外，巴西的PBI S.A. 也签订了一项多年期协议，通过Intelsat 805号卫星（IS-805）传输该公司新的Box Brazil多平台、多媒体节目。该卫星在当地有线电视前端设备及DTH服务提供商中颇受欢迎。5月份，Box Brazil将开始通过电视、互联网及移动门户网站播放节目，将包括电影、音乐及旅游资讯等频道。Intelsat 27号卫星（IS-27）预计将于2012年第四季度取代IS-805号卫星。

除此以外，领先的内容传输公司GlobeCast WorldTV及Pittsburgh International Telecommunications最近续签了Intelsat的Galaxy 19号卫星北美卫星视频转播网络的Ku频段通信容量服务。这两家公司都将采用该服务向其北美DTH平台传输来自世界各地的专题内容。

亚洲媒体公司加入卫星视频转播网络，通过IntelsatONE走向全球

最近，GlobeCast与Intelsat签订了一项10年期协议，帮助该公司通过Intelsat 18号卫星（IS-18）向太平洋地区的法国海外领土传输数字地面电视节目。

此外，Sun TV Network Ltd.（Sun TV）与Intelsat签订了一项多年期、多转发器协议，购买最近发射的Intelsat 17号卫星（IS-17，位于东经66度）C频段容量。该协议的签订标志着Sun TV（印度第二大电视台）成为Intelsat最新扩建的印度洋地区卫星视频转播网络的一员。

印度领先的区域性媒体集团Sun TV通过使用新购买的卫星传输容量，能够将节目覆盖范围扩张至整个印度及印度以外的地区。Sun TV将把目前的20个频道移至IS[FS:Page]-17卫星上发送，并使用新购买的更多带宽为其扩张计划提供支持。

1月份，中国国际广播电台将其与Intelsat的协议续签了3年。中国国际广播电台拥有覆盖全球的43个电台频道，通过Intelsat 8号卫星向亚太地区与澳大利亚播送节目；通过Intelsat 9号卫星向南北美地区播送节目；通过Intelsat 10号卫星向欧洲与非洲地区播送节目；通过Intelsat 14号卫星向西非地区播送一个频道的节目。位于加州纳帕与乔治亚州埃伦坞的Intelsat卫星地面站提供周转服务。

最后，本周早些时候，Essel Shyam Communications与Intelsat就采用最新DVB-S2技术的新MCPC平台上的Intelsat 17号卫星（IS-17）（36 MHz）全面卫星转发器签订了一项协议。Essel Shyam是印度领先的广播电视服务运营商，其主要客户包括Star India（星空集团印度公司）、Reliance Broadcast、Disney Channel（迪士尼频道），以及UTV Networks。该公司目前为客户上行200多个频道。

Riegelman补充道："Intelsat的卫星视频转播网络为媒体公司提供了一个有效的平台，使其能够扩大国内、泛区域及全球的观众收视范围，赢得更多用户及广告收入。"

欲了解更多相关信息，请于4月11日至14日期间参加在拉斯维加斯举办的2011年美国广播电视设备展（NAB 2011），参观Intelsat的展位（SU4310）。

关于Intelsat

Intelsat安全港声明

本新闻稿中不直接与历史事实有关的陈述属于"前瞻性陈述"。本新闻稿中的前瞻性陈述反映的是Intelsat的意图、计划、预期、假设，以及对未来事件的信心，前瞻性陈述中所提及内容会因已知或未知风险的影响而发生变化。有关某些已知风险的详细信息在Intelsat截至2010年12月31日的Form 10-K年报，Form S-1股票注册上市申请书，以及向美国证券交易委员会（U.S. Securities and Exchange Commission）提交的其他定期报告中均有披露。由于实际结果可能与Intelsat对未来的意图、计划、预期、假设与信心存在实质性差别，我们建议您谨慎对待本新闻稿中的所有前瞻性陈述。无论是否有新信息出现、未来事件或其他情况发生，Intelsat均不承担更新或修改前瞻性陈述的任何义务。

免责声明：本公告之原文版本乃官方授权版本。译文仅供方便了解之用，烦请参照原文，原文版本乃唯一具法律效力之版本。