据介绍，双方的这次合作旨在进一步发挥广播电视在边疆民族地区传播文化、政策宣传方面的作用，让基层电视人积极主动服务和融入国家发展战略。西双版纳州广播电视局将以新知华文书局为依托，创新文化传播渠道，进一步发挥华文书局作为中外文化交流平台的作用，借助西双版纳州广播电视局电影文化资源作品优势，共同为传播中国优秀传统文化作贡献。

 

据悉，西双版纳的傣族、哈尼族与东南亚国家的大部分民众同族同源、文化同根、语言相通，西双版纳广播电视局译制的傣语、哈尼族故事片和科教片可以通过新知集团国际连锁华文书局的宣传放映，走出国门。西双版纳州广播电视局除了捐赠了数字放映机外，还将提供所需的译制数字电影节目，并免费培训放映员，以便其能够熟练完成在国外的放映工作。