导语：2011年9月9-13日IBC2011（广播电视设备展览会）在荷兰阿姆斯特丹隆重召开。

图：（时间：2011年9月11日 地址： 荷兰阿姆斯特丹）

2002年，记者第一次去参观IBC，并采访了Irdeto CEO Mr.Graham Kill先生（柯翰明）（详见卫视传媒总第0204期，或2002/10/20第20期）。九年后的今年，当我再去IBC时，柯先生还是Irdeto的CEO，可到现场再看，世界变化快呀，现在CA公司又有多少？原来CA应用在卫星、有线、地面，现在呢？手机、IPTV等等，应用当然也越来越丰富。DVB-T2,T2-lite，C2,S2还不够，DVB-S3又上来了，可是，声称在全球机顶盒行业制造业领域是老大的中国，在DVB Members的参展名单上，却难得看见几家中国企业的踪影，难道说中国的STB制造商们都没有加入DVB 组织？百思不得其解。

图：（时间：2011年9月11日 地址： 荷兰阿姆斯特丹）

从另外一方面看，永新视博，数码视讯，国微，同洲，长虹，创维，MTC,SMT,九洲都有特装在展会亮相，这是否又代表着中国企业的发展方向？或多或少吧。韩国Humax，Homecast，Arion，Fortis，Samsung，Opentel集团军来了，他们依然走在一线。

全球音视频领域的领头羊DVB组织，也有很大的展台，可它的团队里面有几家大陆企业呢（www.dvb.org）。

SES用了新的Logo，这卫星通讯领域的巨无霸，就有更多需要我们学习的东西了。ST、博通、Mstar，澜起等，在IBC您可看到，Entropic Communications您们熟悉吗？

图：（时间：2011年9月11日 地址： 荷兰阿姆斯特丹）

卫星通讯领域的大哥大姐来的就更多了，在室外还有一个很大的展场......

图：（时间：2011年9月11日 地址： 荷兰阿姆斯特丹）

会议太多，也不知该去听哪家，13个室内展馆让您5天展会转不完，更不要讲其它。Access横空出世，各种各样的协会组织，您也不明白明年又会是什么！ （展刊有500余页就可想而知了。）

图：（时间：2011年9月11日 地址： 荷兰阿姆斯特丹）

银河薛总及团队成员在2011 IBC

图：（时间：2011年9月11日 地址： 荷兰阿姆斯特丹）

随简报附现场资讯翻译的文章，仅供业界参考。

一： Dave Habiger接任NDS首席执行官

Dave Habiger已代替Dr Abe Peled接任NDS 的首席执行官一职，在IBC上首次面对欧洲公众。而前董事长兼首席执行官 Abe Peled博士将全权担任公司执行董事长一职。

Habiger先生在2011年被评选为年度安永企业家，在2009年被评选为美国商业保护和咨询委员会企业家。Peled博士声明：“NDS有着一支强大而又极富经验的管理团队，有着一群富有才智，甘于奉献的在付费电视领域起着中流砥柱作用的优秀员工，正是他们的努力，使NDS一直占据市场领导地位。在掌管NDS16年后的今天，来迎接此次总裁交接，我们肩负着NDS未来十年继续前行的使命。作为首席执行官的Dave先生将为NDS带来经验、激情和新媒体与网络交付领域的成功业绩，这将着重于NDS和他的客户未来十年的日益发展。我仍然会持续投身于NDS事业的长期成功之中。”

Dave Habiger表示：“我确信，NDS独一无二的定位使得公司提供的技术和解决方案既能使消费者轻松获得内容，又能对服务提供商具备价值。我很荣幸能够与行业中最大最好的研发交付团队一起工作、与自1990年以来帮助界定行业的管理团队一起工作。 ”

二：ON AIR OR ONLINE

消费类电子产品公司将电子产品与电视的链接作为下一步主要任务。消费者已经可以用多种设备，得心应手同时处理在线内容以及广播内容。通过这些行为的变化映射出这个过程。IBC为了解决这件事情已经举行了一系列的会议。

首先是电视会议，主题是电视工业的改造，家用屏幕的斗争指出了在世界上内容传输的四个突出特点。Hiroshi Yoshioka是索尼公司的首席执行官兼执行副总裁，是这个大公司里第二个有影响力的人；Neil Gaydon是Pace公司的首席执行官，也是世界上机顶盒领导者之一；代表网络传输的是Michael Comish—Blinkbox的首席执行官，完成平板的是Romulo C Pontual—美国direc TV的首席技术官。

9点30分的论坛，能让你有机会听到他们有什么意见。第一个问题，如果连接电视，能否将内容民主化？最高平台可以直接到消费者提供信息,而不需要一个广播的中介,如果没有可以值得信赖的广播电台给消费者提示，他们如何找到他们想要的内容。第二个辩论就是小的平板电脑即将面世，广播电台将如何管理第二代屏幕。

在下午2点时，论坛里关于平板电脑的帖子不断增加。当苹果在2010年早期介绍iPad时，没有人确切知道它是做什么用的，但是它在一夜之间深受媒体的喜爱。广播电台仅仅眼睁睁的看到他们的观众上网，或者是平板电脑因为专家的意见而变得紧俏，并且在讨论中再添加一些你自己的经验。

热烈的讨论，刺激的辩论不会因为两个类似的会议结束而终止。关于如何更好的使用平板电脑以及智能手机，在到处都是设备的论坛里继续讨论。科技如何改变观众的行为？传统媒体不得不使流行以及受人信赖的品牌去适应在年龄方面的多重选择。传统的电视台会生存下来吗？ 我们拭目以待。
[page]

三：展望未来

您访问IBC的主要原因几乎可以肯定是为了解决当前的挑战，这并不是说您不能展望未来，我们不妨来看一下未来5-10年的热点。

Future Zone位于第八大厅附近专用休息区，它的中心是引人注目的NHK（日本放送协会）提供的超高品质电视，其现场演示效果常常会让你引爆眼球，所以请您务必入场观影。

在这里，一些在大会上演示的研究机构会被邀请，携同其工作的原型让你有机会去看一些将塑造我们未来的创意演示, 而且你也可以与这些创意的团队共同探讨。讨论和辩论也是Poster Sessions 的主意，只需向大会以书面形式提出，技术文件委员会认为这是最好的非正式场 合展示的方式,这样参观者就可以与作者讨论，甚至可能影响它未来的方向。

Future Zone是向所有参观者开放的，抽点时间来看看我们这个行业正在发生什么吧！

四：数百万HD升级

美联社正准备开始推出大规模国际展示，然后将把所有新闻、产品和经销商系统都转化成HD。这个工程的完工时间将定于2012的伦敦奥林匹克和美国总统大选结束。

欧洲、中东、非洲和亚洲地区负责商业开发及合伙人关系的高级副总裁Daisy Veerasingham将带领HD升级工作,他说：“在2012当主流国际电视新闻市场将把图片换成高清，我们相信2012将是一个引爆风行的转折点。AP的视频行业将使用数百万美元投入转换HD，这个工作是关于扩展我们的全球视频报告同时升级我们新闻采集框架。美联社一直以来都是以大量新闻内容而著名的，客户未来或现在可以选择如何接受新闻的内容。”

HD升级工作包括了升级摄像机、手机和便携式卫星到HD，以加强回程能力来处理HD信号，实现新的编辑和在技术传输。所有美联社新闻视频办公室将处理HD,并且重要办公地点将开展升级，包括包括伦敦，纽约和华盛顿的HD主控制室。逐步接近这个升级工程将开始于十一月的娱乐新闻，一月的SNTV紧随其后。部分升级工程，美联社的录像档案将升级处理成HD和文本也是用HD进行传输。

五：SES拥有6000个频道

卫星运营商SES通过IBC公布其新LOGO，并告知媒体及与会代表：SES拥有5905个电视和广播频道，其中超过2400个覆盖欧洲。SES自称坐拥世界高清电视频道的头把交椅，在全球传送1071个HDTV频道（欧洲216个）。

SES首席运营管Ferdingand Kayser说，SES现在拥有破纪录的2亿4千5百万的家庭用户（涵盖有线电视、卫星直播、IPTV）和43个DTH平台。

新面貌的SES一改原先单一业务模式，转变为更加关注新兴市场的多元化模式。Kayser表示，视频容量需求依旧强劲，预计在2011年末，SES将拥有230个左右的高清频道。他还说到，SES将在2014年底前发射10颗新卫星，其中第一颗采用新工艺（QuetzSat-1）为墨西哥和拉丁美洲地区服务，该卫星将在未来几周内发射。SES管理层还透露，SES已经与俄罗斯巨头Gazprom签订了一个多年期协议，由SES发射一颗卫星来满足快速发展的俄罗斯观众的视频需求。

六：新型STB接收市场的考验

Pace宣布要为Comcast推出一款新型hybrid DVR 机顶盒。新的STB提供tru2way和IP 功能，并提供了一个先进的个性化看电视体验。

新一代Xfinity TV服务系统中Comcast使用Pace机顶盒平台在乔治亚州奥古斯塔接收市场测试。这项服务支持用户从大量的电视节目和电影中搜索和选择，平衡Comcast的混合光纤同轴网络和DOCSIS 3.0提供新指南和用户体验。Pace美洲区总裁Mike Pulli表示：“Comcast不断制造意想不到的惊喜，带领着TV服务达到了一个全新的境界，我们非常骄傲Comcast选择和Pace合作来完成这个非常工程。”

七： STB 可以是一个游戏变革者吗？

Liberty Global的主席兼CEOMike Fries说有线电视运营商的新视野媒体网关对公司来说是个“游戏变革者”，即使面对德国市场难以对付的付费电视。

Fries 看到了新的平台，一个称之为“冒险的机顶盒”。Fries在IBC上台演示新产品时说道:“这是个非常坚实的平台和可以激发用户的惊奇体验。”重要的是，新视野平台，将铺开于荷兰，随后的瑞士和德国的道路，将不用花费消费者的费用。“这产生的是低廉的价格就像盒子的安装费和进入iPad app将向我们的数字有线客户实现免费。”
Liberty的数百万美元赌注新视野是对于有线电视公司的重要一步， Fries 承诺了三条规则：不允许他的用户分享内容；不允许整合其他内容；无线的内容和不允许分享整体的用户体验。

Virgin媒体的首席运营官 Andrew Barron告诉我们，UK有线运营商的TiVo box设计了同时兼有IP内容和TV内容的盒子， UK有线运营商出来的这款TiVo box被称为近年将投放市场最好的新产品。同时Fries和Barron说道他们将不依靠制造内容防护墙来隔离网络。当问及Liberty会不会像Netflix对他的新视野提供增加顶级服务那样时，Fries 说道:“我很开放。主要的目标是继续保持客户和我们的网络和环境的联系。但我不认为我可以假装人们不能进入一个顶级电影服务。”但是，很清楚的是Fries希望Liberty将不用像Netflix进入Horizon环境那样整合服务。
Virgin 媒体集团的Barron进一步说道，他的公司已经整合BBC iPlayer进入他的TiVo服务，成功加进了网络音乐服务Spotify，和Netflix成功对话等。Barron说：“我们就像在路上拥抱并握手迎面而来的第三方给我们的平台发展提供内容。这就像孩子保护问题，所以你无法把网络之门大敞着，但你从哲学上来说这不是关于内容防护墙这一说。

Fries 说Horizon是关于稳定Liberty的订户的平均收入（ARPU）和增加收入的重点在于欧洲Liberty有一千六百万有线用户，其中7百万是数字有线用户。

[page]

八： Android 打开机顶盒市场

欧洲正在互联机顶盒平台上引入Android操作系统,如在今年IBC展上像Vestel加入展示STB的公司阵容里。Vestel说准备将Android2.2智能机顶盒投放欧洲市场。

这个机顶盒支持WiFi902.11和Flash，支持终端用户使用遥控器上网。今年Vestel 的亮点是他的新型内置Nagra和CI+CAM的HD+产品，这个HD DVB-S2支持所有的连接功能，比如HbbTV、 DLNA 和无线。

九：Hybrid 机顶盒

AirTies展出其将投放市场的新型机，是基于Intel and Broadcom的新一代芯片集的新型hybrid 机顶盒，这个新型机顶盒目标市场多样性，包括零售和卫星运营商。

面向零售和运营商市场，具备新Intel处理器的STB/家庭媒体网关提供高清IP PVR机顶盒功能，加上无线IPTV的流集成、webTV/OTT、卫星/电缆和视频点播还有HDD储存内容到另一个连接设备像机顶盒、智能电话、平板电脑和T。两款hybrid机顶盒一个命名为Air7410C,一个被称7410S2¬¬¬----新型IntelCE4200 1.2GHz 芯片集支持多功能框架（MAF）、闪图和录像机。

十：数字TV到卫星应用

TeamCast 突出展示多种新产品，包括DVT-T/T2加入到它的QoD范围测量探针和第二代DVB-T2调制器。

TeamCast说在EMEA地区从事多样细分市场，包括移动通讯和地面数字电视，无线录像连接传输，测试和测量和卫星应用。RQX-1410是DVB-T/T2除外QoS范围测量探针。据介绍，这个探针能带给用户高级别的RF信号水平测量：允许不同类别的服务在同样的RF频道（高清或标清内容）使用‘multiple PLP’技术传输。

TeamCast还展示了第二代DVB-T2调制器，MT2，在两个产品范围里：MT2-2000，压缩和符合成本效益的解决方法在低/中功率传输设备；MT2-3000，使用digital adaptive pre-correction（DAP）演示法优化高功率传输设备。这个新的OEM模块有利于前DVB-T2模块，称Power4-T2，可以完全展开芬兰商业网点和全世界广泛评价试验。

十一：机顶盒在多房间的应用

1989年在韩国成立的数字机顶盒制造商Humax，一直为欧洲市场提供一系列的解决方案。

IBC2011，参观者可以在其展厅看到数字电视录像机，标清和高清机顶盒，以及有线、卫星和地面电视三合一机顶盒。同时，Humax也生动的展示了其机顶盒功能的最新特性，包括在多个房间里，移动和稳定间的设备的高级网络和流功能，并且其他的网络可行特性是适用于最新上市的HUMAX TV Portal。

十二：功能愈见综合的DVB-T2

随着广播商倾向于加大他们的带宽频率，DVB-T2的传送标准成为热题。Harris展示出综合的解决方法，包括基于Selenio 集合架构平台性价比高的前端系统。

因为Selenio媒体融合平台集传统基带视音频信号处理、压缩以及IP网络化功能到一个平台里，可接收混合的传输流和视频输入来创建多路输出，同时，其他数据流，像EPG、字幕，有条件接收系统等可以进入Selenio单点处理。Selenio前端也可以合并信号波形加工。举个例子，音量监测和修正—相容释放通过多路传输到所有的频道。

对于各国广播公司，高频率的带宽可以用于一个单频网络。为了维持SFN DVB-T2必要的同步，这被当做很特别的处理密集型任务方式，但是Selenio网关可以具备这些必要条件。在一个compact 3U设备里实现了综合配送和传输流系统，明显的减少了储存架区的空间要求。同时低能源需求，增加了可靠性和加速了执行时间。完整的系统可以在安装之前实现仿真测试，线路大大减少，在激活之前软件里可以执行增加和升级的充分测试。

Selenio DVB前端和网关是Harris传输解决方案里的三元素之一。它的Maxiva和Platinum的发射线路为了高效率用的是最新LDMOS 技术。ApexM2X激发器支持着所有的全球数字地面广播标准，包括DVB-T2.最末原件是Multisource Analyzer（MSA）测试和测量仪表。用DVB-T2的广播标准，播放完了将适用于及时传输。MSA可以提供检查压缩视像验证的符合性，音量标准和响度标准，数据服务，并且提供为了系统和全部前端的安全保证。
[page]

十三： BSkyB可定制机顶盒软件

BSkyB研发了一款可定制的NDS尖端机顶盒软件用于其Sky+HD机顶盒。 基于原件架构的机顶盒软件据说可以像其公司提供的可即时发布信息和视频点播服务一样，更快满足客户多重需求。

Sky产品设计和开发执行董事Alun Webber表示：我们不断努力，为超过一千万的英国和爱尔兰用户在我们的平台提供最好的体验，我们针对研发这款机顶盒软件而和NDS的合作使我们不断创新，不断为用户提供更多选择。什么时间，如何观看您喜爱的节目，用户都可以自主选择。

Sky的anytime+complements现有的任何时候Sky推挤vod服务与在要求时的内容全面编目可利用对天空宽频顾客。用NDS机顶盒软件和端对端连续下载技术供于及时服务。Sky可直接通过Sky自己宽频网络传送VOD内容到用户的机顶盒上。一旦足够的内容被传输到DVR上，重放开始，允许剩下的内容被传输到背景里。

十四：世界最大DVB-T2的应用面世

MULTICHOICE，整个非洲大陆领先的多媒体数字电视运营商，已经选定ENENSYS设备用于泛非洲国家的DVB-T2网络。

在SADC（南部非洲发展共同体）选择DVB-T2作为该地区的地面传输标准后，MULTICHOICE推出了覆盖15个国家不同语言的50多个频道的完整泛非DVB-T2的网络体系。

此外，为了组建世界上最大的DVB-T2网络，MULTICHOICE项目使用最具创新性的支持物理层，单频网和区域内容交付多业务功能，制造商提供DVB-T2关键设备，包括DVB-T2网关，本地DVB-T2激励器：T2EdgeTM，DVB-T2调制器。

MultiChoice Africa主席称ENENSYS是伟大的创新型合作伙伴，他还说到：就DVB-T2技术而言，他可以提供在撒哈拉沙漠以南的非洲地区复杂的数据转换解决方案。

十五：基于安卓系统的机顶盒面世

电视运营商Echostar展示了其新系列连接装置的付费，重点包括第二代的MUS DVR——世界上最薄的连接录像机，硬盘容量增至320GB（可为客户提供更大的记录空间），并为用户提供HbbTV的门户服务。

在IBC中展出的最新Android-based 机顶盒型号为HDX-200。随着安卓应用平台被大量应用开发人员所使用，Echostar相信这将使运营商可以组建一个提供服务的网络平台，借助网络用户只需动动手指就可以看到来自世界各地的频道。

集成了SlingLoaded技术的HDR-600RS录像机也被用于多种电视解决方案的演示中。今年早些时候在英国Freesat平台推出，解决了家庭录像机的问题。

访客们也得到了Move Netorks（Echostar集团的子公司）关于联网平台的预览，此平台具有自设置比特率技术，设置加强提供IP-delivered服务的托管和非托管网络服务。